Un terremoto di magnitudo 7.1 ha scosso il Sud della California, a meno di 48 ore dalla precedente scossa di 6.4 che era stata la più forte degli ultimi 20 anni. L’agenzia Usa USGS (United States Geological Survey) ha localizzato l’epicentro nella stessa regione, nei pressi di Ridgecrest, a circa 240 chilometri da Los Angeles. In queste immagini il momento del sisma in diretta tv su KCBS, i due conduttori visibilmente agitati agitati commentano quello che sta accadendo, poi lanciano un break e si nascondono sotto il tavolo.