“Tottilatria”, Francesco Totti entra a far parte dell’Enciclopedia Treccani
Francesco Totti entra a far parte dell’Enciclopedia Treccani. Lo fa con il neologismo “tottilatria” (che un tempo, almeno a Roma, si chiamava “tottismo”) che ha inserito questo termine fra i neologismi della settimana. Inutile precisare che il suffisso “-latria” e’ usato per indicare l’adorazione ‘religiosa’ di tanta gente per il numero 10 della Roma, campione del mondo 2006.[irp]
La Treccani ha cosi’ motivato la decisione: “Un capitano c’e’ solo un capitano. Cosi’ cantano i seguaci di Francesco Totti, mentre avanzano in corteo. Molti trovano rassicurazione stringendo in mano il simbolo sacro nel quale si riconoscono: il cucchiaio. Il suffisso ‘-latri’a’ deriva dal greco ‘latre’ia’ (servitu’, culto) ed e’ spesso usato come secondo elemento in parole composte, per indicare adorazione pressoche’ religiosa. Nel caso di neologismi come ‘tottilatria’, ovviamente, l’uso del termine e’ iperbolico”.
